在线看免费❗_海量网站可翻译_.手.动.输.入.网.址.联.系.客.服.人.员.lanan_shell
伦敦盖特威克机场（LGW） 发布了其年度回顾，展示了在全球航空旅行持续复苏期间所取得的杰出成就。数据显示，该机场不仅吸引了创纪录数量的航空公司入驻运营，其全球长途运力布局也变得更加平衡。
具体而言，中国市场的客运量实现了12.3%的同比增长，使其成为这一增长的核心驱动力之一。LGW 始终将中国市场定位为其全球战略的核心组成部分。通过深化与中国航空运营商和旅游贸易伙伴的合作，该机场进一步巩固了其作为通往伦敦和英国的关键门户的地位。
面对已获批准的北跑道扩建计划带来的新机遇，伦敦盖特威克机场致力于进一步深耕中国市场，并强化其作为首选的英国入境点的地位。
全球航线网络强劲增长，亚非中东市场引领复苏
2025年1月至11月，伦敦盖特威克展示了其在全球航空旅行持续复苏中取得的杰出成就。机场的航线网络覆盖范围达到新高，数据显示，中国、亚洲、中东和非洲市场报告了最强劲的增长。目前，LGW每周提供飞往中东、非洲及中国的长途航班，有力支持了英国与世界的贸易和旅游。在非洲市场，机场新增三条长途航线，通航目的地增至26个，长途客运量同比增长23%。中东市场受多家航空公司投放宽体机及开通新航线带动，客运量亦实现20%的强劲增长。这些数据充分证明了盖特威克全球航线网络的广度与韧性。
中国市场稳健上行，旅业合作纵深发展
中国市场是伦敦盖特威克机场全球战略的重要组成部分。目前直航航线覆盖中国四大城市枢纽：北京、上海、广州和郑州。今年夏季数据显示，中国航线客运量实现26%的强劲增长。伦敦盖特威克机场运营的上海至英国直飞航班频次已超越伦敦希思罗机场，其中北京和上海航线每日均保持至少两个航班，上海航线更增至每日最多三班（即每周21班）。此外在暑运高峰期间，机场迎来了首都航空的青岛航线服务，为中国旅客提供了更丰富的出行选择。
官方数据显示，2024年9月至2025年8月底期间，中国直航航线总客运量突破70万人次，实现55%的强势增长，平均客座率超过80%。在提升运力之外，机场始终致力于与中国旅业伙伴深化合作。年内，盖特威克机场与东方航空合作成功组织英国旅业考察项目，让中国合作伙伴亲身体验机场的便捷与高效；同时携手中国国航在华东地区举办旅业推广活动，共同开拓市场潜力。此外，机场还积极联合英国旅游局及潜在合作伙伴参与华南地区旅业推广，全面提升在中国旅游市场的品牌认知与合作深度。
卓越服务体验与未来发展蓝图
卓越的运营和服务是伦敦盖特威克机场的核心承诺。2025年，机场准点率显著提升，100%达到了既定服务标准，其中98%的旅客在5分钟内通过安检。机场的特殊协助服务亦获得了英国民航局的最高评级。这些成就得益于机场持续的投入，包括投资6000万英镑安装下一代安检技术，以及完成南航站楼的价值700万英镑的翻新工程，旨在为每一位旅客提供顺畅、舒适的高品质出行体验。
面向未来，盖特威克机场迎来了一个关键的发展里程碑：政府已正式批准将北跑道投入常态化使用的计划。这项22亿英镑的私人投资将为机场带来巨大的增长潜力，为英国创造数千个就业岗位，并进一步促进旅游和贸易发展。 www.aero.cn 航空翻译 www.aviation.cn 本文链接地址：连接全球，深耕中国——伦敦盖特威克机场2025年度回顾与展望
