免费精品综合导航👅_公交车上荫蒂添的好舒服的电影🧆_.手.动.输.入.网.址.联.系.客.服.人.员.lanan_shell
“从舱门到家门”的战“疫”随时打响
探班浦东机场国门抗疫“守门员”
3月19日，上海市疫情防控工作小组发布，防控境外疫情输入风险再升级，在原有16个重点国家基础上，新增8个国家。在入沪前14天内，有这24个国家旅行或居住史的，一律按照规定严格实施居家或集中隔离健康观察，隔离14天。
“从3月17日起，浦东国际机场客流陡增，重点防控国家名单的扩容，意味着战‘疫’不断升级。”浦东新区驻浦东机场接送转运工作总指挥王高安告诉《法制日报》记者，凡是重点国家来沪人员，具备居家隔离条件的，全部由上海各区工作人员集中接送到各区“临时集中留验点”；不具备居家隔离条件的，将一律实施集中隔离。
为严防疫情输入，上海实施落地后专用通道分流排查闭环、“直通车”接送转运闭环、属地社区管控闭环，确保环环相扣、无缝衔接。为此，一大批党政机关干部换上白色防疫服，彻夜奋战在国门战“疫”一线，近日，《法制日报》记者探班一线，聆听由上海浦东新区区委政法委选派的7名志愿者讲述战“疫”故事。
70后上战场，法理兼容显奇效
3月18日下午5点20分，机场调度指挥接到一通紧急求助电话，“12名国际旅客在留验点等待时间较长，情绪很不稳定。”
经过长途飞行、下飞机、取行李还有出关时的防疫检测，到了留验点，旅客精力大多消耗殆尽，积攒的压力容易在“最后一站”爆发。
在机场待命的姚军明得知消息后，主动要求去留验点支援。他知道，此时，旅客们一定疲惫交加，最需要的是食物和水，电子设备电量也会不足。但这些东西，集散点也没有很多储备，经过申请，他把为志愿者们准备的供给食品带了出来，又拿了几个充电宝。
“你们在国外是守法公民，到了中国也要遵守中国法律。”姚军明的一番释法，让几位有些焦躁的乘客顿时平静了下来。接着，他拿出面包、饼干和矿泉水，并告知他们，这些食物不是专门为乘客准备的，而是工作人员自己的供给品，量不多，有需要的乘客可以领取。
一名德国旅客拿到充电宝和食物后，连连道谢，等到与留验点工作人员交接，姚军明和其他两位随护员才算完成任务，离开时，车内乘客站起来集体为他们鼓掌。
这样的事情并不少见，7名从政法委选派的防疫志愿者都是“70后”，有着丰富的政法工作经验，遇到复杂情形，依法处置、以理服人，做到情理法交融，是他们工作的常态，也是优势。
小语种有招，复杂战况巧应对
在接送转运过程中，语言障碍，成为开展防疫工作的一只“拦路虎”。
旅客出关后，顺着指引来到浦东“摊位”——入境人员集散点，面对多国旅客，“政法小分队”坦言即便挖“库存”，也难以应付专业词汇，尤其是一些小语种。“我们在前线战斗，机关内同事知道语言障碍，一些有过硬外语基础的同事主动翻译防范注意事项，为我们临时补课。”
而在现场工作中，焦躁的旅客大多希望从工作人员这里获知更多信息，了解国内政策。王亚军想到了借助科技力量，多番试用后，大家选定了一款语种丰富、还能够直接录音翻译并语音播报的手机软件。
“护照已归还给我”，王亚军在手机上输入文字，随即可翻译为英语、德语、意大利语、日语、韩语等十多种语言，这是在转运接送过程中要求乘客必须承诺的一句话。
负责车辆调度的徐和平说，随着入境旅客的增多，原本每天有6到8辆公交车足够接送使用，现在开始缺车，而为了防护安全，每辆公交车最大载客量不得超过13人。
数据显示，截至3月19日零点，浦东新区入境人员集散点已经接送转运2115名国际乘客，这个数字，仍在不断攀升，境外输入防控压力持续加大。
www.aero.cn 航空翻译 www.aviation.cn 本文链接地址：“从舱门到家门” 探班上海浦东机场国门抗疫“守门员”
