深夜福利✅_欧美亚洲777_.手.动.输.入.网.址.联.系.客.服.人.员.lanan_shell
2015年9月3日(纽约时间)，渤海租赁股份有限公司(简称：渤海租赁，证券代码：000415)、公司全资子公司Mariner Acquisition Ltd.(以下简称“Mariner”)与Avolon Holdings Limited(以下简称“Avolon”)签署了《合并协议》，公司拟通过 Mariner与Avolon合并的方式收购Avolon 100%股权(以下简称“本次交易”)。合并后，Mariner停止存续，Avolon作为合并后的存续主体成为公司的全资子公司，Avolon原发行在外的82,428,607股普通股全部注销，Avolon 原普通股股东获得31美元/股现金对价。
本次交易已经公司2015年第十一次临时董事会、第八届董事会第五次会议及2015年第八次临时股东大会审议通过，具体详见公司2015年10月31日、2015年11月19日披露于《上海证券报》、《证券时报》及巨潮资讯网的相关公告。本公告中释义内容详见公司2015年10月31日披露于巨潮资讯网的《渤海租赁股份有限公司重大资产购买报告书(草案)》。
现将本次交易的进展情况公告如下：
一、本次交易的授权和批准情况
截至本公告日，渤海租赁以及相关交易主体已就本次交易取得了全部所需的授权及批准：
(一)渤海租赁决策过程
1、因公司拟筹划收购海外飞机租赁资产事项，为维护投资者利益，经申请，公司股票自2015年7月7日开市起停牌。
2、2015年7月13日，公司召开第八届董事会第二次会议，审议通过《关于公司子公司拟要约收购Avolon holding Limited 20%股权的议案》等议案。
3、2015年7月14日，渤海租赁、渤海租赁下属全资公司GAL与Avolon及其主要股东签署了《要约收购协议》及《接受要约收购协议》，就收购Avolon 20%股权事宜与Avolon主要股东达成初步意向。经申请，公司股票自2015年7月14日开市起复牌。
4、2015年7月30日，公司召开2015年第五次临时股东大会，审议通过了《关于公司子公司拟要约收购Avolon holding Limited 20%股权的议案》等议案。
5、在公司公告拟要约收购Avolon 20%股权相关事项后，Avolon收到了来自第三方对其100%股权进行收购的全面要约;如上述第三方的全面要约事项获得Avolon董事会及有权机构的批准，公司本次要约收购20%股权事项将终止。
2015年8月1日，公司召开了2015年第八次临时董事会，审议通过了《关于授权公司经营管理团队参与全面要约收购Avolon Holdings Limited 100%股权事项的议案》，授权公司经营管理团队根据市场情况，对Avolon经营情况、市场竞争情况等进行全面分析后向Avolon提交全面要约收购其100%股权的非约束性报价。
6、2015年8月10日，公司召开了2015年第九次临时董事会，审议通过了《关于公司与Avolon Holdings Limited签订<排他性协议>的议案》，并于同日与Avolon签署了《排他性协议》(《EXCLUSIVITY AGREEMENT》)。
7、2015年9月4日，公司召开了2015年第十一次临时董事会，审议通过了《关于公司及公司全资子公司Mariner Acquisition Ltd.与Avolon Holdings Limited签署<合并协议> (MERGER AGREEMENT)的议案》、《关于公司及公司全资子公司Global Aviation Leasing Co., Ltd.与Avolon Holdings Limited签署<终止协议>(TERMINATION AGREEMENT)及<要约终止协议>(TENDER OFFER TERMINATION AGREEMENT)的议案》。
2015年9月3日(纽约时间)，经公司2015年第十一次临时董事会批准，公司、Mariner与Avolon签署了《合并协议》(《MERGER AGREEMENT》)，公司、GAL与Avolon签署了《终止协议》(TERMINATION AGREEMENT)、《要约终止协议》(《TENDER OFFER TERMINATION AGREEMENT》)。
为完成本次交易，2015年9月3日(纽约时间)，公司、Mariner与17名Avolon主要股东签署了《投票协议》(《VOTING AGREEMENT》)，公司控股股东海航资本及其一致行动人燕山基金与Avolon签署了《投票协议》(《VOTING AGREEMENT》)，海航集团与Avolon签署了《保证协议》(《GUARANTEE》)。
8、2015年10月29日，公司第八届董事会第五次会议审议通过《关于〈渤海租赁股份有限公司重大资产购买报告书(草案)〉及其摘要的议案》等与本次交易相关的议案。
9、2015年11月18日，公司2015年第八次临时股东大会审议通过了《关于〈渤海租赁股份有限公司重大资产购买报告书(草案)〉及其摘要的议案》等与本次交易相关的议案。
(二)Avolon决策过程
1、2015年9月3日(纽约时间)，Avolon董事会作出同意Avolon与Mariner合并的董事会决议。
2015年9月3日(纽约时间)，Avolon与渤海租赁、Mariner签署了《合并协议》(《MERGER AGREEMENT》)，Avolon与渤海租赁、GAL签署了《终止协议》(TERMINATION AGREEMENT)、《要约终止协议》(《TENDER OFFER TERMINATION AGREEMENT》)。为完成本次交易，2015年9月3日(纽约时间)，Avolon的17名主要股东与渤海租赁、Mariner签署了《投票协议》(《VOTING AGREEMENT》)，Avolon与海航资本及其一致行动人燕山基金签署了《投票协议》(《VOTING AGREEMENT》)，Avolon与海航集团签署了《保证协议》(《GUARANTEE》)。
2、2015年10月21日(纽约时间)，Avolon召开特别股东大会，审议通过了2015年9月3日Avolon与渤海租赁、Mariner签署的《合并协议》，并且确认、批准该协议约定的交易事项。
(三)Mariner及GAL的决策程序
1、2015年9月3日，GAL董事会作出同意Mariner与Avolon合并的董事会决议，并批准GAL作为Mariner股东作出的股东特别决定。
2、2015年9月3日，Mariner股东GAL作出同意Mariner与Avolon合并的股东特别决定。
3、2015年9月3日，Mariner董事会作出同意与Avolon合并的决议。
(四)本次交易已取得的相关政府部门的备案或批准
1、2015年10月9日，本次交易取得了国家发展和改革委员会核发的发改办外资备[2015]298号《项目备案通知书》。
3、2015年10月23日，德国企业合并审查处(联邦卡特尔局)第九决策处出具了关于本次交易的反垄断审查意见，确认本次交易不具备德国反限制竞争法第36章第1段规定的禁令的条件，该交易可以实施;且在本次交易实施后，需向该局告知。
4、2015年10月27日，美国联邦贸易委员会竞争局并购申报处出具了关于本次交易的反垄断审查意见，确认根据《并购申报规则》第803.11(b)款、第803.11(c)款，及《克莱顿法案》第7A(b)(2)款规定，批准提前终止本次交易的等待期，同意实施本次交易。
5、2015年10月30日，墨西哥联邦特区联邦经济竞争委员会全体会议决议，根据《墨西哥联邦政治宪法》、《联邦经济竞争法》、《联邦经济竞争法细则》、《联邦经济委员会章程》的相关规定，批准本次交易，并决议一旦本次交易在该决议有效期内实施，应于实施本次交易之日或该决议生效之日起30个营业日内向该委员会提交本次交易交割的证明文件。该决议于通知之日生效且6个月内有效，可延期6个月。
6、由于Avolon最新的营业收入数据并未达到俄罗斯法律规定的进行反垄断审查申报的标准，2015年10月29日，Avolon、渤海租赁及Mariner签署了《豁免函》，确认本次交易无需在俄罗斯进行反垄断审查申报，因此三方一致同意豁免俄罗斯反垄断审查作为本次交易的条件。
(五)公告及交易所审查
1、2015年10月31日，渤海租赁公告了《渤海租赁股份有限公司重大资产购买报告书(草案)》等本次交易相关文件。 www.aero.cn 航空翻译 www.aviation.cn 本文链接地址：渤海租赁完成收购Avolon公司100%股权
