国内精品♨️_字幕问题——字幕翻译与外语学习新视角_.手.动.输.入.网.址.联.系.客.服.人.员.lanan_shell
连日来，马来西亚、斯里兰卡等亚洲国家纷纷掀起反腐风暴，针对全球知名飞机制造商空中客车公司（空客）行贿行为开启国内调查。此前，空客刚刚就其海外行贿行为与美、英、法三国司法机构达成共计36亿欧元的天价和解协议。
最大宗海外行贿和解案达成
近日，空客同意支付36亿欧元（约合40亿美元）巨额赔偿，解决美、英、法三国提出的全球贿赂和违反军控规定的控罪，其中法国将获得21亿欧元，英国将获得9.91亿欧元，美国将获得5.3亿欧元。 有评论指出，这是迄今为止最大宗针对海外行贿指控达成的和解案。 美国司法部2018年对空客的海外行贿行为展开调查。随后，美国政府根据《海外反腐败法》的规定，指控空客在多个国家采取行贿手段以获取飞机订单；美国政府还根据《武器出口控制法案》的规定，打算起诉空客未向美国政府公布该公司向海外出口武器所支付的政治捐款。无独有偶，法国与英国也早在2016年就开始调查此事。 尽管36亿欧元的和解代价高昂，但如果真的被美、英、法三国起诉，罚款和法律费用将会比这个数字更高。此外，与美、英、法三国达成和解，也能够让空客从调查中解脱出来，集中精力与波音竞争。因此，空客与美、英、法分别签署了暂缓起诉协议，这是一种允许涉嫌犯罪的企业免受正式起诉、就不当行为指控达成和解的协议。
亚航涉案马反贪委着手调查
除了欧美地区外，2011年至2015年，空客还在马来西亚、斯里兰卡、印度尼西亚、尼泊尔、加纳等多个国家和地区行贿以获取飞机订单，其中涉及多个东南亚国家。 近日来，马来西亚亚洲航空公司（亚航）的涉案引起东南亚媒体的广泛关注。 亚航是马来西亚最大的国际航空公司和亚洲最大的廉价航空公司。目前，亚航的客机全部采购自空客公司。 根据英国严重欺诈办公室的报告，空客向两名亚航高管共同拥有的一级方程式赛车队Caterham F1公司赞助了5000万美元，以此换取亚航的180架飞机订单，后来又修改为采购135架飞机。 对此，马来西亚反腐机构——反贪污委员会2月2日发表声明称，马来西亚已针对亚航牵涉空客行贿案启动调查。 同天，亚航发表声明辩称，“亚航从未作出过以空中客车赞助为前提的购买决定”。该公司还强调，购买空客飞机一事“经过认真的评估、审议，是董事会成员的集体决定”。 亚航的两名涉事高管——费尔南德斯和卡玛鲁丁2月3日发表联合声明，宣布两人将即时暂停现有职务，以便协助亚航对他们的涉贿指控进行“全面而独立”的调查。同时，他们也否认了从空客受贿的指控，声称不会伤害“一手创建起来的公司”。 亚航前执行主席卡玛鲁丁也为此辩解说，“两名亚航高管共同拥有的一级方程式赛车队Caterham F1公司在2014年以1英镑出售。由始至终，这只是品牌推广活动，没有盈利。”
斯里兰卡航空涉案嫌犯失踪
在东南亚，除马来西亚的亚航涉案外，斯里兰卡航空公司也牵涉其中。 据媒体报道，空客曾雇佣斯里兰卡航空前总裁卡皮拉·钱德拉塞纳的妻子为代理人。尽管后者没有航空航天方面的知识，空客仍向其支付了200万美元，以“换取”10架飞机的采购订单。为了掩盖她的身份，空客员工还向英国信用保险机构提供了虚假姓名和性别。 斯里兰卡总检察长说，调查证明，2013年12月27日，确实有一笔200万美元的款项存入了新加坡渣打银行的一个账户，该账户由一家名为Biz Solutions的公司使用，而卡皮拉·钱德拉塞纳的妻子是该公司的唯一董事和股东。 对此，斯里兰卡航空在一份声明中表示，其董事长和董事会已指示管理层与政府机构进行全面合作，全力配合调查及后续起诉。 斯里兰卡总统办公室2月2日也在一份声明中说：“斯里兰卡将对有关金融违规行为的指控报告进行全面调查”。 2月3日，科伦坡地方法院签发了针对卡皮拉·钱德拉塞纳的逮捕令，但是当斯里兰卡刑事调查部门4日上门时，卡皮拉·钱德拉塞纳及其妻子早已不知所踪。 据消息人士透露，卡皮拉和妻子可能已潜逃至美国西雅图。 案件亦波及非洲南美洲国家
除了欧美及亚洲地区外，此案也波及非洲、南美洲国家。 此前英国严重欺诈办公室发布的报告称，空客为获得军用运输机采购合同，曾向加纳一名政府官员的亲属行贿。这一消息在加纳引发了一场政治风暴。 英国严重欺诈办公室表示，这名政府官员的亲属同样没有航空航天经验，此前曾做过足球销售和设施经理的工作。 对此，加纳总统办公室表示，将“立即进行调查，以确定过去或现在的任何加纳政府官员是否（为本案的）同谋”。 在南美洲的哥伦比亚，阿维安卡航空公司表示，已聘请一家律师事务所调查其与空客的关系，并确定其是否是不法行为的受害者。 由此看来，虽然空客与英美法当局达成了和解协议，但其行贿丑闻引发的反腐风暴还将席卷全球多个国家。
